李绅悯农锄禾日当午汗滴禾下土全诗翻译悯农原文及译文欣赏一、
唐代诗人李绅的《悯农》是千古传诵的经典之作，语言朴实却饱含深情。诗中通过描绘农民在烈日下辛勤奋作的场景，表达了对劳动人民的深切同情和对粮食来之不易的深刻认识。
这首诗分为两首，其中最广为流传的是第一首：“锄禾日当午，汗滴禾下土。谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。”短短20字，既展现了农事的艰辛，也传达了珍惜食物的道德觉悟。
为了更清晰地领会这首诗的内容与意义，下面内容将提供原文、白话翻译及简要赏析，并以表格形式进行对比展示。
二、原文与译文对照表
| 原文 | 白话翻译 | 简要赏析 |
| 锄禾日当午 | 在烈日当空的中午，农民还在田里锄地 | 描写农人劳作的艰辛环境，突出“日当午”的酷热 |
| 汗滴禾下土 | 汗水滴落在禾苗下的泥土中 | 表现农民汗水浸透土地，体现劳动的艰苦 |
| 谁知盘中餐 | 有谁知道我们碗中的米饭 | 引出对粮食来源的思索，引发读者共鸣 |
| 粒粒皆辛苦 | 每一粒米都来之不易 | 直接点明主题，强调粮食的珍贵与劳动的价格 |
三、诗歌背景与想法内涵
李绅生活在唐朝中期，社会贫富差距较大，百姓生活艰难。他通过《悯农》表达了对普通劳动者的关怀与尊重，同时也警示大众要珍惜食物、体恤民力。这种想法在今天依然具有现实意义。
四、小编归纳一下
《悯农》虽短，却意蕴深远。它不仅是一首描写农事的诗，更是一首充满人文关怀的作品。通过这首诗，我们可以更好地领会古代劳动人民的生活情形，也能从中汲取珍惜粮食、尊重劳动的灵魂力量。
如需进一步了解李绅的其他作品或唐代田园诗风格，可继续深入阅读相关资料。
