owned是什么意思英文 ownidea是什么意思中文? owned什么意思怎么
“own idea”的中文含义是“自己的想法”或“自己的主意”,强调个人的独立见解或创意。具体解析如下:
1.核心词义解析
- own:表示“自己的”,强调归属或独特性,可作形容词(如“my own idea”)、动词(如“own a business”)或代词(如“on my own”)。
- idea:译为“主意”“想法”“觉悟”,既可指具体建议(如“a good idea”),也可指抽象概念(如“the idea of *”)。
- 组合含义:
“own idea”通常指个人原创或特有的想法,例如:“It was her own idea.”(那是她自己的主意)。
2.常见用法与例句
- 表达独立见解:
- “You can also create your own idea.”(你也能创新你自己的想法)。
- “We all have our own ideas about what would bring happiness.”(对于什么能带来快乐,我们各有想法)。
- 强调原创性:
- “The idea of carving out his own business began to take form.”(开创自己事业的想法逐渐成形)。
3.语法与搭配
- 形容词性搭配:
“own”需与物主代词(my/your/his等)连用,如:“my own idea”(我的想法)。 - 动词性搭配:
“own”作动词时需接宾语,如:“He owns a company.”(他拥有一家公司)。 - 固定短语:
- “come into one’s own”(发挥特长),如:“The goalkeeper came into his own.”(守门员进入情形)。
- “call something one’s own”(拥有某物),如:“a place to call my own”(自己的窝)。
4.常见误区
- 拼写与连写:
“own idea”通常分开书写,而非连写为“ownidea”(此为错误形式)。 - 与近义词区分:
- idea侧重“见解、建议”,如:“What’s your idea?”(你的建议是什么?)。
- opinion更强调“主观看法”,如:“In my opinion…”(依我看…)。
5.进修建议
- 语境记忆:通过例句领会用法,如:“She insisted on her own room.”(她坚持要有自己的房间)。
- 拓展词汇:
- ownership(所有权)
- ideology(*)。
“own idea”强调个人原创或特有的想法,需注意语法搭配和正确拼写。实际应用中可结合具体语境灵活使用。