关于“检验”的副词搭配解析
“检验”作为动词,需通过副词精准表达其执行方式、程度或目的。下面内容结合不同语境(日常交流、技术文档、公文写作等)列举常见搭配及适用场景,并标注参考来源:
一、程度类副词
-
彻底检验(thoroughly test/verify)
- 用法:强调检验的全面性,常用于技术检测或质量评估。
- 例:The product wasthoroughly tested before launch.(产品上市前经过了彻底检验)。
-
严格检验(strictly inspect)
- 用法:适用于法规、标准执行场景,如质量审核或合规检查。
- 例:All imported goods must bestrictly inspected for safety.(所有进口商品需经过严格检验)。
-
有效检验(effectively validate)
- 用法:突出检验结局的可靠性,多用于实验或数据分析。
- 例:The hypothesis waseffectively validated through multiple trials.(假设通过多次实验得到有效检验)。
二、方式类副词
-
仔细检验(carefully examine)
- 用法:强调细致程度,适用于医疗诊断、文物鉴定等需高精度场景。
- 例:The doctorcarefully examined the X-ray for abnormalities.(医生仔细检验了X光片的异常)。
-
快速检验(rapidly screen)
- 用法:描述高效流程,如疫情核酸检测或生产线抽检。
- 例:The new device allows samples to berapidly screened within minutes.(新设备可在几分钟内快速检验样本)。
-
自动化检验(automatically verify)
- 用法:技术场景中机器替代人工的检验方式。
- 例:The systemautomatically verifies data integrity during upload.(体系在上传时自动检验数据完整性)。
三、情感与评价类副词
-
反复检验(repeatedly check)
- 用法:体现多次验证的严谨性,适用于科研或关键决策。
- 例:The experiment wasrepeatedly checked to eliminate errors.(实验经过反复检验以排除误差)。
-
公正检验(impartially assess)
- 用法:强调中立性,用于司法鉴定或争议性重点拎出来说核查。
- 例:The third-party agencyimpartially assessed the evidence.(第三方机构公正检验了证据)。
搭配建议与避坑指南
搭配规则 | 示例错误 | 正确用法 |
---|---|---|
避免语义重复 | “非常严格检验”(very strictly test) | 直接使用“严格检验”即可。 |
区分修饰对象 | “检验有效”(test effectively) | 应明确主语,如“技巧有效检验了假设”。 |
正式场景用词规范 | 口语化表达“随便检验” | 替换为“初步检验”或“抽样检验”。 |
“检验”的副词搭配需根据场景需求(如严谨性、效率、技术手段)选择,常见组合包括程度类(彻底、严格)、方式类(仔细、自动化)及评价类(公正、反复)。在公文或技术文档中,优先使用“严格检验”“有效检验”等规范表达;日常交流可灵活使用“仔细检验”“快速检验”等通俗说法。